Доброе утро!
К Джейн Эйр у меня особое отношение.
Про книжку я просто промолчу, а вот экранизации я собираю.

Конечно, лучше Тимоти Далтона и Зилы Кларк нет.
Но посмотрите, какая достойная картинка у нового фильма 2011 года.
В дубляже и в прокате он появится у нас в сентябре, но, думаю... уже наверняка есть версии в переводе.
Хотя мне бы хватило и оригинальной.

В новом фильме упор на мистику.
Песня к фильму отношения не имеет - просто понравилась нарезка картинок...



@темы: видео, красота

Комментарии
12.08.2011 в 13:19

Живи, живи и делайся другим...
Конечно, лучше Тимоти Далтона и Зилы Кларк нет.
:friend:
а новый надо будет обязательно посмотреть ))
12.08.2011 в 13:26

Назло рекордам!
а мне понравилась экранизация ВВС 2006 г.
эту картину тоже очень жду
12.08.2011 в 14:29

Seize The Day
интругующий Рочестер.
А кто поет за кадром? очень знакомый кто-то... хожу голову ломаю
12.08.2011 в 14:30

"Если надо объяснять - то не надо объяснять"
Я не такой уж большой фанат, но, разумеется, "Джейн Эйр" с Далтоном смотрела не раз))

А здесь, говоришь, упор на мистику? Посмотрю обязательно, это ч люблю))
12.08.2011 в 14:53

Доброе утро!
кстати версия ВВС от 2006 мне тоже понравилась!
не айс, конечно, но очень даже неплохое кино!!!
хотя хожу читаю - ее многие ругают... ну и фик с ними.

кто поет - понятия не имею... мне кажется, песня к фильму не имеет отношения, это кто-то из любителей-фОнатегов смонтировал.

а еще тут оооочччень правильная миссис Фейрфакс :)
12.08.2011 в 16:09

Александра
А как тебе фильм Дзифферелли?
12.08.2011 в 17:00

Доброе утро!
Терву знаешь... не очень :)
хотя в принципе тоже нравится.
мне кажется, это настолько благодарный материал, который трудно испортить.

мне не очень нравится подбор актеров, рочестер обязан быть черным "как кузнец", а джейн - некрасивой и маленькой - на таких харчах как в ловуде, они не могли вырасти в принципе.
В этом же фильме - рочестер блонди, и есть ощущение, что джейн выше его на голову.
просто картинка не складывается.
при этом актеры очень стараются и сыграли хорошо как могли.
12.08.2011 в 18:12

оу/потерла лапки
12.08.2011 в 20:20

И это тоже пройдет...
А какая версия общепризнано считается лучшей? Я ничего не смотрела
12.08.2011 в 21:28

Александра
umka379, у меня ощущение от этого фильма тоже не очень :), но совсем по другой причине. Дзифферелли опустил все девочковые сюси-пуси и попытался мелодраму превратить в драму. Это удалось, но вместе с тем исчезло то самое очарование, которое было в фильме с Зилой Кларк: сопли, вопли, жесты, сокрушительное благородство и любовь до гроба.)) Я эти сопли-вопли тоже больше люблю в этом конкретном случае. :)
12.08.2011 в 23:12

Доброе утро!
Niama смотри версию 1983 года.

с нынешнего уровня она выглядит чуточку наивной, но она - самая правильная.
на мой взгляд она практически подстрочник :)

и еще в ней не потеряна сцена с цыганкой, больше я ее не видела ни в одной экранизации.
в 2006, кажется, была реальная тетька?
а в остальных - просто не было!
12.08.2011 в 23:25

Доброе утро!
Терву наверное, да...
хотя там тоже все было по тексту... почти :)

для меня эта книжка - не мелодрама,не драма, а в первую очередь книжка о характере.
в чем-то - о моем характере.

из нее пытаются сделать что-то стильное, сейчас вот - готичное... а главная фишка этого романа то, что она сама по идее первая призналась ему в любви и сделала предложение.
в той англии это было революцией!

пока нигде этой революционности не видно, она замазывается красотой сюжета.
хотя про детство - отлично снято в 2006 как раз!
как только выросла - все. рОман и рОман!
12.08.2011 в 23:29

Александра
2006 - это как раз тот фильм, о котором я пишу? Просто я очень люблю Дзеффирелли и стараюсь все его фильмы смотреть. :)
12.08.2011 в 23:31

"Если надо объяснять - то не надо объяснять"
с нынешнего уровня она выглядит чуточку наивной, но она - самая правильная.
на мой взгляд она практически подстрочник
мне тоже так кажется)))
12.08.2011 в 23:38

Доброе утро!
Терву нет, у Дзефирелли версия 1996 года.

хотя... детство, в принципе... везде хорошо :)

мне нравится вариант, где они вместе с эллен обрезали волосы.
это наверное, как раз твой и я перепутала?
и фейрфаксы миссисы тоже везде правильные :)
12.08.2011 в 23:43

Александра
Да, волосы там обрезали. Там еще есть совершенно чудесный эпизод, когда маленькая Джейн рисует портрет своей подруги. Лучшая сцена, наверное, во всем фильме, и не только в этом.:) И еще мне очень нравится момент, когда Рочестер в спальне после пожара держит Джейн за руку. Прямо, как в "Семнадцать мгновений весны", встреча в кафе "Элефант".:)
12.08.2011 в 23:51

Доброе утро!
всхлипнула

а она говорит ему - мне холодно! и уходит...

не спалилась :))))
12.08.2011 в 23:53

Александра
а она говорит ему - мне холодно! и уходит... Зато интрига! :)
13.08.2011 в 00:05

Доброе утро!
раздразнили :)
буду пересматривать ВСЁ
15.08.2011 в 17:20

Доброе утро!
Терву
честно говоря, я вообще не обратила внимания на имя режиссера.
только с твоей подачи поняла, КТО это снял!
полезла в фильмографию посмотреть и выбрать что-то еще на посмотреть.

пищала :)
его Ромео и Джульетта и Укрощение строптивой просто прекрасны!

а вот... Травиата?
расскажи как специалист - стоит ли смотреть?
у меня к этой опере особо трепетное отношение...
15.08.2011 в 21:27

Александра
umka379, "Травиата" совершенно безукоризненна. Восхитительные солисты и все остальное тоже. Я в кино смотрела на большом экране, а еще и "Отелло", кстати. Тоже рекомендую, только там обрыдаться можно.)
его Ромео и Джульетта и Укрощение строптивой просто прекрасны!
А раньще ты их не видела?
16.08.2011 в 10:28

Доброе утро!
Терву видела, конечно, это именно то, что я вспомнила!
у меня не было четкой параллели с режиссером просто.

вот Травиату и Отелло - не видела, хочется!
16.08.2011 в 14:16

Александра
umka379, а, я не так поняла.)
Недавно пересматривала "Укрощение строптивой". Как они прекрасны: Ричард Бартон и Элизабет Тейлор!! Молоды, столько огня, жизни...
16.08.2011 в 15:01

Доброе утро!
даааа... я помню прям его картинками :))))

ей роль подходит идеально по темпераменту!
и ему тоже :)